Ne moraš se pretvarjati, da nisi nihče v ničemer, je tako?
Ne možeš zavisiti o nekome zbog nièega.
Pričenjam verjeti, da dejansko nihče v hotelu ni videl Kaplana.
Èini se da nitko u hotelu nije vidio Kaplana.
Gospod predsednik, nihče v celotni četi ni prišel niti blizu nemški žici vključno z mano.
G. predsednièe, niko iz celog puka nije ni prišao nemaèkoj žici, ukljuèujuæi i mene.
Vam ni nihče v Kingstonu pomagal?
Nije vam nitko u Kingstonu pomogao?
Stavim, da nihče v tem štabu niti ne ve, da se je zgodilo.
Kladim se da nitko u ovom štabu ne zna što se dogaða.
Nihče v Guilderju ne ve, kaj smo storili... in nihče iz Florina ne bi mogel priti sem tako hitro.
Нико из Гилдерна не зна шта смо урадили... а нико из Флорина није могао да дође довде тако брзо.
Naj nihče v kraljestvu ne spi dokler ni varna in doma.
Neka nitko u kraljevstvu ne spava sve dok ona ne stigne sretno kuæi.
Nihče v resničnem svetu mi ne bi verjel.
Niko u stvarnom svetu ne bi mi verovao.
Hvalabogu, da nihče v tem mestu ne gleda gor.
Hvala bogu da niko ne pazi na ovaj grad.
Nihče v resnici ne ve, kaj sta tam počela toda njuna prisotnost je bila očitna.
Nitko zapravo ne zna što su tamo radili...ali njihova je prisutnost bila oèita.
Razen trojčkov tukaj in Golgote... nihče v peklu ne ve, kaj se dogaja.
Onemoguæio sam Ga na prilièno lukav naèin. Nju? Kako?
Nihče v tem bogaboječem mestu nas ni hotel sprejeti, ker naj bi mati imela čarovniške sposobnosti.
Нико у овом Бого-бојажљивом граду... није хтео да нас прими јер се сумњало да је моја мајка вештица.
Nihče v CTU-ju ne sme vedeti.
Nitko u PTP-u ne smije znati.
Nihče v življenju ne najde toliko prijaznosti, kot bi jo moral.
U životu ne susreæemo dovoljno ljubaznosti koliko bismo trebali.
Stavim, da še nihče v zgodovini, ni nikoli polizal Zvonec Svobode.
Кладим се да нико никада није лизнуо Звоно Слободе.
Mar nihče v tem mestu nič več ne je?
Zar više niko u ovom gradu ne jede?
Mislil sem, da ti nihče v mestu ni všeč.
Ja sam pak mislio da ti se ne sviða nitko iz grada.
Nihče v Brennidonu si ne bi tega upal.
Niko u Brenedenu se ne bi usudio.
Nihče v tej bolnišnici je sploh ni maral.
Nikome se u ovoj bolnici Amber nije èak ni sviðala.
Nihče v vasi ni zaklepal hiše.
Niko u selu ne zakljuèava svoju kuæu.
Preostanek je v Facebookovih pisarnah, kjer s kolegi počnemo stvari, ki jih ni nihče v tem prostoru, vključno in še posebej vaše stranke, ni intelektualno ali kreativno sposoben početi.
Ostatak je u uredima Facebooka, gdje moje kolege i ja radimo stvari koje nitko u ovoj sobi, posebno vaši klijenti, nije intelektualno ili kreativno sposoban napraviti.
Ker bi poskrbel, da te nihče v tem poslu ne bi vzel.
Zato što bih se ja postarao za to da te više niko ne zaposli?
Rekla mi je, da nihče v službi ne sme vedeti.
Rekla mi je da nitko na poslu ne smije znati.
Nihče v Hollywoodu me ne mara.
Niko u Holivudu me ne podnosi.
Dokler v ključnem trenutku zgodbe glavni igralec ni zmrznil, kot še nihče v zgodovini.
Sve dok, baš u kljuènoj taèki radnje, glavni glumac nije doživeo najveæu amneziju u istoriji pozorišta.
Nihče v moji družini ne dela nič zakonitega.
Niko u mojoj porodici ne radi ništa legalno.
Ja, nihče v tem delu zgodbe ni nedolžen, Jerry.
Da, niko u ovom delu prièe nije nevin, Džeri.
Nihče v tej sobi ni tak.
Niko u ovoj sobi nije ljubazan.
Nihče v zgodovini mučenja je mučili z mučenjem kot mučenje boste mučili s.
Nitko u povijesti muèenja neæe biti muèen s muèenjem kao što æete vi biti muèeni.
John Ruth, nočem biti jaz ta, ki ti bo to povedal, a nihče v Minnijinem motelu si ni nikdar dopisoval z Abrahamom Lincolnom, še najmanj pa tale črnuh tukaj.
Džone Rut, mrzim što ja to moram da ti kažem, ali niko iz Minine Galanterije se nikad nije dopisivao, sa Abrahamom Linkolnom, najmanje od svih taj crnja tamo.
Nihče v Beli hiši noče povedati.
Niko nije hteo da mi kaže.
Tako hitro se je zaljubil vanjo, da nihče v prostoru ni slišal zvoka.
"Toliko je brzo 'pao' na nju da u sobi niko nije èuo zvuk,
Nihče v resničnem svetu sploh ne bo vedel.
Niko u stvarnom svetu neće ni znati.
Nihče v Umbrelli ne bi tega naredil.
Tako nešto niko u Ambreli ne bi uradio.
Nihče v tej igri je ne bo imenoval ljubezen. –Živi bodo.
Niko neæe ovaj èin smatrati èinom ljubavi. -Biæe živi.
Nihče v Mercii je ne bi znova sprejel za kraljico.
Niko u Mersiji je nikad ne bi prihvatio za kraljicu.
Nihče v tem mestu nima samo enega gospodarja.
Niko u ovom gradu nema samo jednog gospodara.
Ležim v oceanu kot kit, pa nihče v mojem svetu ne dvigne muškete.
Ležim u okeanu kao kit, a niko u mom savetu ne diže musketu!
Pravzaprav ni nihče v mojem življenje vedel, da sem dekle; ne moji učitelji v šoli, ne moji prijatelji, ne direktorji, s katerimi sem delala.
Zapravo, niko u mom životu nije znao da sam devojčica - ni moji nastavnici u školi, ni moji prijatelji, niti reditelji sa kojima sam radila.
In na koncu dosegel je raven, ki si je nihče v njegovi družini ni predstavljal.
I završio je dostigavši nivo koji nikad ranije niko u njegovoj porodici nije zamišljao.
Nihče v Quebecu še ni ustvaril takega filma, saj je stal veliko, postavljen je v prihodnost, vsebuje na tone vizualnih učinkov in je posnet z green screenom.
Niko ranije nije napravio ovakav film u Kvebeku jer je skup, smešten u budućnost, ima gomilu vizuelnih efekata i sniman je na zelenoj podlozi.
Nasprotno ne more iti nihče v hišo močnemu in mu pobrati pohištva, če poprej ne zveže močnega, in potem šele opleni hišo njegovo.
Niko ne može pokućstvo jakoga, ušavši u kuću njegovu, oteti ako najpre jakoga ne sveže: i onda će kuću njegovu opleniti.
Zato vam dajem na znanje, da nihče v Duhu Božjem govoreč, ne reče: ‚Proklet bodi Jezus‘, in nihče ne more reči: ‚Jezus je Gospod‘, razen v svetem Duhu.
Zato vam dajem na znanje da niko ko duhom Božijim govori neće reći: Anatemate Isusa; i niko ne može Isusa Gospodom nazvati osim Duhom Svetim.
3.4618330001831s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ne možeš zavisiti o nekome zbog nièega. 